At the start of the pandemic Mr. Cooper needed some posters to encourage good health—but in our company’s brand voice.